« Faire des chichis » : Quand trop de manières tuent la spontanéité

Si on vous a déjà reproché de "faire des chichis", c’est peut-être que vous avez mis trop de formes là où la simplicité aurait suffi. Mais cette expression populaire ne concerne pas que le comportement : elle peut aussi résonner dans nos choix esthétiques… y compris en déco !

🗣️ Origine et signification

L'expression « faire des chichis » est une formule bien ancrée dans la langue française. Le mot « chichi », répété, évoque des façons excessives, des manières affectées, voire des simagrées. L’origine du terme remonte au XIXe siècle, issu probablement d’un argot populaire ou d’un langage enfantin pour désigner des attitudes précieuses.

Quand on dit de quelqu’un qu’il « fait des chichis », on critique généralement une posture surjouée, un comportement qui manque de naturel. Cela peut s’appliquer à un refus jugé trop cérémonieux (« oh, ne fais pas de chichis, accepte ! ») ou à des formes de politesse excessives. L’expression possède une connotation légèrement moqueuse mais reste bienveillante dans la plupart des cas.

C’est donc une invitation implicite à se détendre, à ne pas trop en faire, à revenir à quelque chose de plus simple, de plus vrai.

🏡 En décoration : le risque de trop vouloir en faire

Appliqué au domaine de la décoration, « faire des chichis » désigne une approche trop chargée, trop décorative, qui finit par perdre en sincérité ce qu’elle gagne en sophistication. C’est le syndrome du salon de réception trop parfait, où rien ne dépasse, mais où personne n’ose vraiment s’installer.

Dans un intérieur, cela se traduit par une accumulation de bibelots, un excès de dorures, de dentelles ou de motifs, des agencements trop figés qui manquent de spontanéité. À l’inverse, une déco réussie dans l’esprit shabby chic ou romantique sait manier l’élégance sans rigidité : quelques touches précieuses bien dosées, des objets qui racontent une histoire, du raffinement oui… mais sans ostentation.

Astuce déco : Si vous aimez les détails délicats, mixez-les avec des matières brutes comme le bois patiné, le lin lavé ou le fer forgé. Cela créera un équilibre qui évite de « faire des chichis ».

📚 « Chichi », c’est aussi…

• Pas de chichi : une expression qui célèbre l’élégance simple et sans prétention.
• Être chichi-pompon : décryptage d’une expression tout en coquetterie exagérée.